Multi-channel field seismic data in the Gulf of Mexico off Galveston, Texas, acquired by the R/V Acadiana in 2010 as part of a student training cruise (ACAD1001)