Processed ship-based Multibeam Sonar Data (version 2) acquired off the coast of New Zealand near the Pacific-Antarctic Spreading Center during the Melville expedition COOK19MV (2002)