Processed ship-based Multibeam Sonar Data (version 3) acquired along the Central America Subduction Zone and in the Caribbean Sea during the Thomas Washington expedition PLUM08WT (1990)